Fallout 4: Albóndiga ya tiene canción propia

FINDE Fallout 4: Albóndiga ya tiene canción propia

Los animales de por sí nos arrebatan el corazón, unos más que otros dependiendo de la persona, pero vernos acompañados por un fiel perrito en los videojuegos no solo hace más llevadera la partida sino también le añade ternura. Ya pudimos comprobar que el mejor amigo del hombre es toda una ayuda con D-Dog en Metal Gear Solid V, y ahora con Albóndiga, tu compañero en Fallout 4.

El segundo ha causado tanto furor entre los fans que ya se han atrevido a hacer un adorable cosplay. Pero claro, eso no es suficiente porque sigue faltando un elemento esencial. No pasas a la historia sin una buena canción. Y Albóndiga ya tiene la suya.

Bonecage ha subido un vídeo dedicado al perrito que acompaña al superviviente en Fallout 4. La canción está muy bien hecha y se llega a volver pegadiza, así que te advertimos que durante las próximas horas podrías estar tarareando. Después del vídeo te dejamos la letra y su traducción

In the wasteland you're alone/estás solo en el yermo
No comfort but the sweet release of death/sin ningún otro confort más que la dulce liberación de la muerte
Now i’m not one for mincing words, no/no soy una persona de tener pelos en la lengua
I’m not gonna stand and breathe my last/no voy a levantarme y dar mi último aliento

I got some caps in my pocket/llevo algunas gorras en el bolsillo
I got my guns and my rockets/y tengo mis armas y mis cohetes
And I’ve got/y tengo a

Dogmeat (X4)/Albóndiga
He's a good boy/es un buen chico
Found me a shiny new gun/me ha encontrado una brillante y nueva arma
And I love that mangy mut/me encanta ese chucho sarnoso

You may be big or have Legendary claws/podrás ser grande o tener garras legendarias
But there’s no way that i’ll turn back/pero no me harás retroceder
You sealed your fate when you closed your jaws/sellaste tu destino con tus garras cerradas
now I'm about to send some flak/y ahora estoy a punto de soltar algunas críticas
I got some caps in my pocket/llevo algunas gorras en el bolsillo
I got my guns and my rockets/y tengo mis armas y mis cohetes
And I’ve got/y tengo a

Dogmeat (X4)/Albóndiga
He's a good boy/es un buen chico
Found me a shiny new gun/me ha encontrado una brillante y nueva arma
And I love that mangy mut/me encanta ese chucho sarnoso
Hump that leg/monta esa pierna
Bite that face/muerde esa cara
Do what you were born to do/haz aquello para lo que naciste
You were born to be Dogmeat/naciste para ser Albóndiga

Publicaciones relacionadas

Cerrar