Juego de Tronos: Si leéis así Festín de Cuervos y Danza de Dragones os gustarán mucho más

Si algo tiene el escritor George RR Martin es que es un hombre singular, capaz de despachar a sus protagonistas para que se sorprenda el lector (y espectador en caso de la serie de HBO), de tardar diez años en publicar un nuevo ejemplar de su obra o de separar el mismo libro en dos partes, aunque en vez del típico "tijeretazo" en mitad de la trama, decidió separar los libros por personajes, contando su historia completa en uno de los dos libros. Esta decisión propició que muchos lectores se sintieran defraudados por una trama que puedes olvidarte de ella cuando estás leyendo Danza de Dragones, si hace tiempo que leíste Festín de Cuervos.

Así las cosas, después de que los responsables de la serie Juego de Tronos anunciasen que el cuarto y quinto libro de la saga Canción de Hielo y Fuego serán adaptados a la vez en la quinta temporada, nuestros compañeros de la web temática de la obra de Martin llamada Los Siete Reinos ha querido crear un especial en el que explican por qué hay que leer de forma intercalada Festín de Cuervos y Danza de Dragones para descubrir la verdadera historia que nos cuenta George RR Martin, una historia a la altura del resto de la saga.

De esta forma, al formar realmente una sola novela, existe una forma determinada de leerlos poco convencional y que puede parecer liosa o enrevesada, pero que propiciará que los lectores disfruten más de la historia y no pasen por alto ninguno de los detalles (o fallecimientos) escritos por Martin en sus dos libros. Así pues, los protagonistas se dividen entre los que gobiernan (Cersei, Jon y Danaerys), los que entrenan (los niños Stark, aunque Brandon no saldrá en la quinta temporada, puesto que su arco argumental ya fue contado en la cuarta temporada) y los que viajan (Tyrion, Jaime, Sam y Davos).

Los motivos que arrojaron a Martin a separar los personajes fue un criterio de separación espacial, por lo que en Festín de Cuervos vemos lo que ocurre en Poniente y regiones cercanas, como las ciudades libres. Sin embargo, en Danza de Dragones veremos al resto de personajes, tanto los que están en el Norte como los que se encuentran en otras zonas del universo de Juego de Tronos. Junto a esto, al final de Danza de Dragones veremos cómo prosiguen algunas historias que parecían haber finalizado en Festín de Cuervos.

El resultado final puede parecer decepcionante para algunos, pero si lo leéis de la forma que os dejamos a continuación, y propuesta por Los Siete Reinos, conseguiréis redescubrir ambas novelas. Por tanto, os indicamos que las siglas FdC se refiere a un capítulo de Festín de Cuervos, mientras que las siglas DdD indican que nos encontramos con un capítulo de la novela Danza de Dragones.


Orden de lectura para nuevos lectores:


EMPEZAMOS POR DANZA DE DRAGONES
Prólogo: DdD 1
CAMBIAMOS DE LIBRO: FESTÍN DE CUERVOS
Prólogo: FdC 1
El Profeta: FdC 2
El capitán de los guardias: FdC 3
Cersei I: FdC 4
CAMBIAMOS DE LIBRO: DANZA DE DRAGONES
Tyrion I: DdD 2
Daenerys I: DdD 3
CAMBIAMOS DE LIBRO: FESTÍN DE CUERVOS
Brienne I: FdC 5
CAMBIAMOS DE LIBRO: DANZA DE DRAGONES
Jon I: DdD 4
Bran I: DdD 5
Tyrion II: DdD 6
CAMBIAMOS DE LIBRO: FESTÍN DE CUERVOS
Samwell I: FdC 6
CAMBIAMOS DE LIBRO: DANZA DE DRAGONES
MOMENTO IMPORTANTE:
NOS SALTAMOS EL SÉPTIMO CAPÍTULO DE DANZA DE DRAGONES: El hombre del mercader.
Jon II: DdD 8
CAMBIAMOS DE LIBRO: FESTÍN DE CUERVOS
Arya I: FdC 7
Cersei II: FdC 8
Jaime I: FdC 9
Brienne II: FdC 10
Sansa I: FdC 11
La Hija del Kraken: FdC 12
CAMBIAMOS DE LIBRO: DANZA DE DRAGONES
1. Tyrion III: DdD 9
Davos I: DdD 10
3. Jon III: DdD 11
Daenerys II: DdD 12
5. Hediondo I: DdD 13
CAMBIAMOS DE LIBRO: FESTÍN DE CUERVOS
Cersei III: FdC 13
El Caballero manchado: FdC 14
CAMBIAMOS DE LIBRO: DANZA DE DRAGONES
Bran II: DdD 14
Tyrion IV: DdD 15
Davos II: DdD 16
CAMBIAMOS DE LIBRO: FESTÍN DE CUERVOS
Brienne III: FdC 15
Samwell II: FdC 16
CAMBIAMOS DE LIBRO: DANZA DE DRAGONES
Daenerys III: DdD 17
Jon IV: DdD 18
CAMBIAMOS DE LIBRO: FESTÍN DE CUERVOS
Jaime II: FdC 17
CAMBIAMOS DE LIBRO: DANZA DE DRAGONES
Tyrion V: DdD 19
CAMBIAMOS DE LIBRO: FESTÍN DE CUERVOS
Cersei IV: FdC 18
CAMBIAMOS DE LIBRO: DANZA DE DRAGONES
Davos III: DdD 20
CAMBIAMOS DE LIBRO: FESTÍN DE CUERVOS
El Capitán de Hierro: FdC 19
El Hombre Ahogado: FdC 20
Brienne IV: FdC 21
La Hacerdora de Reinas: FdC 22
Arya II: FdC 23
Alayne I: FdC 24
PASAMOS AL CAPÍTULO 41 DEL MISMO LIBRO QUE ESTAMOS LEYENDO, FESTÍN DE CUERVOS, TITULADO: La Princesa en la Torre.
La princesa en la Torre: FdC 41
AHORA VAMOS A LEER EL CAPÍTULO QUE NOS HABÍAMOS SALTADO AL PRINCIPIO DE DANZA DE DRAGONES
CAMBIAMOS DE LIBRO: DANZA DE DRAGONES
El hombre del Mercader: DdD 7
CAMBIAMOS DE LIBRO: FESTÍN DE CUERVOS
VOLVEMOS AL PUNTO AL QUE NOS ENCONTRÁBAMOS ORIGINALMENTE (ÚLTIMO CAPÍTULO LEÍDO: Alayne I)
Cersei V: FdC 25
CAMBIAMOS DE LIBRO: DANZA DE DRAGONES
Hediondo II: DdD 21
Jon V: DdD 22
Tyrion VI: DdD 23
Daenerys IV: DdD 24
El caballero perdido: DdD 25
Los Hijos del viento: DdD 26
La novia díscola: DdD 27
CAMBIAMOS DE LIBRO: FESTÍN DE CUERVOS
Brienne V: FdC 26
Samwell III: FdC 27
Jaime III: FdC 28
CAMBIAMOS DE LIBRO: DANZA DE DRAGONES
Tyrion VII: DdD 28
Jon VI: DdD 29
Davos IV: DdD 30
CAMBIAMOS DE LIBRO: FESTÍN DE CUERVOS
Cersei VI: FdC 29
El saqueador: FdC 30
CAMBIAMOS DE LIBRO: DANZA DE DRAGONES
Daenerys V: DdD 31
Melisandre I: DdD 32
CAMBIAMOS DE LIBRO: FESTÍN DE CUERVOS
Jaime IV: FdC 31
Brienne VI: FdC 32
CAMBIAMOS DE LIBRO: DANZA DE DRAGONES
Hediondo III: DdD 33
Tyrion VIII: DdD 34
CAMBIAMOS DE LIBRO: FESTÍN DE CUERVOS
Cersei VII: FdC 33
Jaime V: FdC 34
Gata de los Canales: FdC 35
Samwell IV: FdC 36
Cersei VIII: FdC 37
Brienne VII: FdC 38
Jaime VI: FdC 39
Cersei IX: FdC 40
CAMBIAMOS DE LIBRO: DANZA DE DRAGONES
Bran III: DdD 35
Jon VII: DdD 36
Daenerys VI: DdD 37
El Príncipe de Invernalia: DdD 38
El observador: DdD 39
Jon VIII: DdD 40
Tyrion IX: DdD 41
El Cambiacapas: DdD 42
El trofeo del Rey: DdD 43
Daenerys VII: DdD 44
Alayne II: FdC 42
Jon IX: DdD 45
CAMBIAMOS DE LIBRO: FESTÍN DE CUERVOS
TE TOCARÍA AHORA EL CAPÍTULO 41, La princesa en la Torre, PERO RECUERDA QUE YA LO HAS LEÍDO, ASÍ QUE PASA AL SIGUIENTE
Brienne VIII: FdC 43
Cersei X: FdC 44
Jaime VII: FdC 45
Samwell V: FdC 46
CAMBIAMOS DE LIBRO: DANZA DE DRAGONES
TE HAS TERMINADO FESTÍN DE CUERVOS Y NO TENDRÁS QUE VOLVER A CAMBIAR.
DESDE AQUÍ ES LEER DESDE EL CAPÍTULO 46 DE DANZA DE DRAGONESLa niña ciega HASTA EL FINAL, DEL TIRÓN Y SIN CAMBIOS
La niña ciega: DdD 46
Un fantasma en Invernalia: DdD 47
Tyrion X: DdD 48
Jaime VIII: DdD 49
Jon X: DdD 50
Daenerys VIII: DdD 51
Theon VII: DdD 52
Daenerys IX: DdD 53
Jon XI: DdD 54
Cersei XI: DdD 55
El Guardia de la Reina: DdD 56
El Aspirante de Hierro: DdD 57
Tyrion XI: DdD 58
Jon XII: DdD 59
El caballero olvidado: DdD 60
El pretendiente rechazado: DdD 61
El Grifo redivivo: DdD 62
El sacrificio: DdD 63
Victarion: DdD 64
La Niña fea: DdD 65
Cersei XII: DdD 66
Tyrion XII: DdD 67
El derrocador de Reyes: DdD 68
El domador de Dragones DdD 69
Jon XIII: DdD 70
La mano de la Reina: DdD 71
Daenerys X: DdD 72
Epílogo: DdD 73



Orden de lectura para relecturas (abtenerse nuevos lectores):

EMPEZAMOS POR DANZA DE DRAGONES
Prólogo (Varamyr): DdD 1
CAMBIAMOS DE LIBRO: FESTÍN DE CUERVOS
Prólogo (Pate): FdC 1
El profeta (Aeron I): FdC 2
El capitán de los guardias (Areo I): FdC 3
Cersei I: FdC 4
CAMBIAMOS DE LIBRO: DANZA DE DRAGONES
Tyrion I: DdD 2
Daenerys I: DdD 3
CAMBIAMOS DE LIBRO: FESTÍN DE CUERVOS
Brienne I: FdC 5
CAMBIAMOS DE LIBRO: DANZA DE DRAGONES
Jon I: DdD 4
Bran I: DdD 5
Tyrion II: DdD 6
El Hombre del mercader (Quentyn I): DdD 7
CAMBIAMOS DE LIBRO: FESTÍN DE CUERVOS
Samwell I: FdC 6
CAMBIAMOS DE LIBRO: DANZA DE DRAGONES
Jon II: DdD 8
CAMBIAMOS DE LIBRO: FESTÍN DE CUERVOS
Arya I: FdC 7
Cersei II: FdC 8
Jaime I: FdC 9
Brienne II: FdC 10
Sansa I: FdC 11
La hija del Kraken (Asha I): FdC 12
CAMBIAMOS DE LIBRO: DANZA DE DRAGONES
Tyrion III: DdD 9
Davos I: DdD 10
Jon III: DdD 11
Daenerys II: DdD 12
Hediondo I (Theon I): DdD 13
CAMBIAMOS DE LIBRO: FESTÍN DE CUERVOS
Cersei III: FdC 13
El caballero Manchado (Arys): FdC 14
CAMBIAMOS DE LIBRO: DANZA DE DRAGONES
Bran II: DdD 14
Tyrion IV: DdD 15
Davos II: DdD 16
CAMBIAMOS DE LIBRO: FESTÍN DE CUERVOS
Brienne III: FdC 15
Samwell II: FdC 16
CAMBIAMOS DE LIBRO: DANZA DE DRAGONES
Daenerys III: DdD 17
Jon IV: DdD 18
CAMBIAMOS DE LIBRO: FESTÍN DE CUERVOS
Jaime II: FdC 17
CAMBIAMOS DE LIBRO: DANZA DE DRAGONES
Tyrion V: DdD 19
CAMBIAMOS DE LIBRO: FESTÍN DE CUERVOS
Cersei IV: FdC 18
CAMBIAMOS DE LIBRO: DANZA DE DRAGONES
Davos III: DdD 20
CAMBIAMOS DE LIBRO: FESTÍN DE CUERVOS
El capitán de Hierro (Victarion I): FdC 19
El hombre ahogado (Aeron II): FdC 20
Brienne IV: FdC 21
La Hacedora de Reinas (Arianne I): FdC 22
Arya II: FdC 23
Alayne I (Sansa II): FdC 24
Cersei V: FdC 25
CAMBIAMOS DE LIBRO: DANZA DE DRAGONES
Hediondo II (Theon II): DdD 21
Jon V: DdD 22
Tyrion VI: DdD 23
Daenerys IV: DdD 24
El caballero perdido (Jon Connington I): DdD 25
Los Hijos del Viento (Quentyn II): DdD 26
La novia díscola (Asha II): DdD 27
CAMBIAMOS DE LIBRO: FESTÍN DE CUERVOS
Brienne V: FdC 26
Samwell III: FdC 27
Jaime III: FdC 28
CAMBIAMOS DE LIBRO: DANZA DE DRAGONES
Tyrion VII: DdD 28
Jon VI: DdD 29
Davos IV: DdD 30
CAMBIAMOS DE LIBRO: FESTÍN DE CUERVOS
Cersei VI: FdC 29
El saqueador (Victarion II): FdC 30
CAMBIAMOS DE LIBRO: DANZA DE DRAGONES
Daenerys V: DdD 31
Melisandre I: DdD 32
CAMBIAMOS DE LIBRO: FESTÍN DE CUERVOS
Jaime IV: FdC 31
Brienne VI: FdC 32
CAMBIAMOS DE LIBRO: DANZA DE DRAGONES
Hediondo III (Theon III): DdD 33
Tyrion VIII: DdD 34
CAMBIAMOS DE LIBRO: FESTÍN DE CUERVOS
Cersei VII: FdC 33
Jaime V: FdC 34
Gata de los Canales (Arya III): FdC 35
Samwell IV: FdC 36
Cersei VIII: FdC 37
Brienne VII: FdC 38
Jaime VI: FdC 39
Cersei IX: FdC 40
La Princesa en la torre (Arianne II): FdC 41
CAMBIAMOS DE LIBRO: DANZA DE DRAGONES
Bran III: DdD 35
Jon VII: DdD 36
Daenerys VI: DdD 37
El Príncipe de Invernalia (Theon IV): DdD 38
El observador (Areo II): DdD 39
Jon VIII: DdD 40
Tyrion IX: DdD 41
El cambiacapas (Theon V): DdD 42
El trofeo del Rey (Asha III): DdD 43
Daenerys VII: DdD 44
CAMBIAMOS DE LIBRO: FESTÍN DE CUERVOS
Alayne II (Sansa III): FdC 42
CAMBIAMOS DE LIBRO: DANZA DE DRAGONES
Jon IX: DdD 45
CAMBIAMOS DE LIBRO: FESTÍN DE CUERVOS
Brienne VIII: FdC 43
Cersei X: FdC 44
Jaime VII: FdC 45
Samwell V: FdC 46
CAMBIAMOS DE LIBRO: DANZA DE DRAGONES
CAMBIAMOS DE LIBRO POR ÚLTIMA VEZ, PUES YA NOS HEMOS TERMINADO FESTÍN DE CUERVOS.
YA SOLO HAY QUE LEER DANZA DE DRAGONES DESDE EL CAPÍTULO La niña ciega HASTA EL FINAL
La niña ciega (Arya IV): DdD 46
Un fantasma en Invernalia (Theon VI): DdD 47
Tyrion X: DdD 48
Jaime VIII: DdD 49
Jon X: DdD 50
Daenerys VIII: DdD 51
Theon VII: DdD 52
Daenerys IX: DdD 53
Jon XI: DdD 54
Cersei XI: DdD 55
El Guardia de la Reina (Barristan I): DdD 56
El pretendiente de Hierro (Victarion III): DdD 57
Tyrion XI: DdD 58
Jon XII: DdD 59
El caballero olvidado (Barristan II): DdD 60
El pretendiente rechazado (Quentyn III): DdD 61
El grifo redivivo (Jon Connington II): DdD 62
El sacrificio (Asha IV): DdD 63
Victarion IV: DdD 64
La niña ciega (Arya V): DdD 65
Cersei XII: DdD 66
Tyrion XII: DdD 67
El derrocador de reyes (Barristan III): DdD 68
El domador de dragones (Quentyn IV): DdD 69
Jon XIII: DdD 70
La mano de la reina (Barristan IV): DdD 71
Daenerys X: DdD 72
Epílogo (Kevan): DdD 73



¿Qué os parece? ¿Pensáis probar esta fórmula?

Publicaciones relacionadas

Cerrar